IV Encuentro Internacional de Guitarra, Panamá 2001
del 13 al 17 de agosto
 
ASOCIACIÓN GUITARRÍSTICA DE PANAMÁ
 
 
HOME
BIOGRAFÍA
COMPOSICIONES
CRÍTICAS
GRABACIONES
ARTÍCULOS
ANÁLISIS MUSICALES
FERMATA PUBLICATIONS
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE GUITARRA
CONCURSO DE COMPOSICIóN PARA GUITARRA ROQUE CORDERO
THE CACHAÇA ENSEMBLE
COMPOSITORES PANAMEÑOS
EVENTOS
ENLACES
OPORTUNIDADES
BLOGS
 
Web Design by
Sandra James
e-mediate
 
Programa 2001
WILLIAM ORBAUGH

 

Es uno de los músicos guatemaltecos de mayor trascendencia internacional. Durante su adolescencia, se trasladó a Buenos Aires, Argentina, para estudiar con Jorge Martínez-Zárate, en el Conservatorio Nacional " Carlos López Buchardo", del cual se graduó en 1981. Tuvo clases preparatorias y complementarias con los maestros guatemaltecos José Castañeda y Jorge Sarmientos. Asistió a festivales y seminarios de perfeccionamiento en Martinica y Porto Alegre, Brasil, donde tuvo la oportunidad de conocer y estudiar con personalidades como Leo Brouwer, Alirio Díaz, Abel Carlevaro, Alberto Ponce y Alvaro Pierri, entre otros.
En 1982 obtuvo una beca del Gobierno Federal de Alemania, para realizar estudios en música antigua y barroca, con el laudista Jürgen Hübscher y Música de Vanguardia con el guitarrista Wilhelm Bruck, obteniendo una "Maestría de Concertista".

Recitales y Conciertos: Desde 1981, en que debutara como solista con la Orquesta Sinfónica Nacional de Guatemala, ha desarrollado una intensa carrera de concertista, actuando en las principales ciudades de su país, en los Estados Unidos, México, Puerto Rico, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Perú, Ecuador, Brasil y Argentina. Además, ha actuado en diversas ciudades de Alemania, Austria, Inglaterra, España, Italia, Suecia, Rusia y Croacia; así como también en Israel.

Publicaciones y Grabaciones: Ha realizado varias transcripciones y composiciones para guitarra publicadas por "Breitkopf & Hertel", " Editions Margaux" y " Gitarre und Laute". En 1992 lanzó su primer disco compacto "Recital" ( Classic Records), en 1993 el segundo " William Orbaugh & The Guatemala Ensemble" ( Classic Records) con su cuarteto de tres guitarras y una marimba y en 1996 el tercero "Nocturnal" (guitarra sola).

Actividad Pedagógica y Organizativa: Es director del Centro de Integración Musical y catedrático de la Universidad Del Valle y Francisco Marroquín de Guatemala. Así mismo, fundador y director artístico del "Festival Internacional de Guitarra en Guatemala" que anualmente se realiza desde 1987.

Reconocimientos: Medalla " Centenario de Heitor Villa-Lobos" conferida en 1988 por el Ministerio de Cultura del Brasil , "Premio Opus a la Música" conferida por el Patronato de Bellas Artes de Guatemala en 1992 y "Premio Tzij a la mejor producción discográfica de 1995" conferida por la Cámara de Locutores de Guatemala.